Results for est ce que tu t?entends bien avec ... translation from French to Italian

est-ce que tu t'entendais bien avec lui ?
vai d'accordo con lui?

c'est ce que tu as dit à tes parents ?
hai detto questo ai tuoi genitori?

est-ce que tes parents savent ?
i tuoi genitori lo sanno?

est-ce que tu l'as dit à tes parents ?
l'hai detto ai tuoi genitori?

est-ce que tu écris souvent à tes parents ?
scrivi spesso ai tuoi genitori?

qu'est ce que disent tes parents?
- a casa sua cosa dicono?

que tu as échoué avec tes parents...
fallimenti con i tuoi genitori.

est-ce que tes parents t'ennuient ?
i tuoi genitori non ti infastidiscono mai?

c'est ce que tes parents disent.
perche' e' quello che i tuoi genitori mi stanno dicendo.

- qu'est-ce que tes parents ont dit ?
- che cosa dicono i tuoi?

est ce que tes parents sont venus de baltimore ?
sono venuti i tuoi genitori da baltimora?

alors... est-ce que je m'entends bien avec mes subordonnés ?
quindi chiedetemi... se sono in buoni rapporti con i miei dipendenti.

est ce que c'est toi, nick, et tes parents ?
questi siete tu, nick e i vostri genitori?

est-ce que tu vas bien... avec toutes ces choses ?
va tutto bene? in generale, dico.

est ce que tu as effrayé mon fils avec tes conneries ? !
hai fatto spaventare mio figlio con tutte quelle stronzate?

je suppose que tu sauves la mise avec tes parents.
immagino sia una scusa per i tuoi genitori.

- qu'est-ce qu'il y a avec tes parents?
- cosa capita con i tuoi?

qu'est ce que tu me dis, avec tes tétons en cible ?
non vedete che siete tutti uguali? - oh, summer.

est-ce que j'entends bien un accent du grand nord?
noto una forte impronta di bianchi del nord in quell'accento? sei... sei bravo.

alors qu'est ce que tu vas faire avec tes nouvelles ressources ?
allora, cosa ci farai col tuo fondo di beni?