Results for est en fonction translation from French to Italian

en fonction
progetto

en fonction de
198 se lei ha un tumore, deve sapere che silapo può agire come fattore di crescita delle cellule del sangue e che, in alcune circostanze, può avere effetti negativi sul suo tumore.

7 (en fonction)
7 esistenti

non, c'est... en fonction de...
no, e'... non e' per quello.

effectif en fonction
personale in servizio

allumage en fonction.
sistema accensione operante.

toujours en fonction ?
ancora in servizio?

(*) présidente en fonction.
emea/ mb/ 050/ 00 relazione annuale 2000 3.5 attività del gruppo per l’ agevolazione del mutuo riconoscimento dei medicinali per uso veterinario

c'est en fonction de mon attitude.
e' una questione di atteggiamento.

ordinateur, hmu en fonction.
computer, attiva il programma emh.

il est en fonction provisoire à varsovie.
È in servizio temporaneo a varsavia.

c'est en fonction de cette situation...
È proprio in funzione di questa situazione...

durée déterminée en fonction:
durata determinata in funzione:

en fonction d'objectifs économiques.
in questo modo il passaggio di proprietà, almeno tendenzialmente, è orientato in funzione di finalità economiche.

le tylenol, c'est en fonction de la douleur.
allora... il tylenol serve soltanto per il dolore.

je pense que c' est en fonction des projets de recherche.
sulla base dei progetti di ricerca, penso.

c'est en fonction de cela que nous mesurerons la justesse des déclarations.
sarà questo il metro col quale misureremo le belle dichiarazioni che ci verranno fatte.

c'est en fonction de cela que l'on juge un État, une société.
È su questo punto che si misurano lo stato e la società, e un giorno la generazione attualmente dirigente in israele verrà chiamata a render conto, e le si dovrà chiedere quanto abbiate condiviso questo atteggiamento.

les hhmd doivent comporter un voyant indiquant que l’équipement est en fonction.
gli hhmd devono essere provvisti di un indicatore visivo che indica che l’apparecchiatura è in funzione.

c'est en fonction de ces derniers que seront calculés les objectifs de qualité.
e' in funzione di questi ultimi che verranno calcolati gli obiettivi di qualità.