Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en outre, la pérennité de la production dans la communauté serait soi-disant menacée si la rentabilité de l'activité esterquat n'est pas améliorée.
inoltre la possibilità di continuare a produrre nella comunità sarebbe compromessa qualora non migliori la redditività dell'attività nel settore degli esterquat.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il a été constaté que, pendant la période d'enquête de réexamen, la tea avait représenté une partie importante (de 20 % à 30 %) du coût total de la production d'esterquats pour le seul utilisateur industriel ayant coopéré.
È stato constatato che durante il pir la tea ha rappresentato una parte cospicua (dal 20 % al 30 %) del costo totale di produzione dell’esterquat per la sola industria utilizzatrice che ha collaborato.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: