Results for et voilà le jeux sont faits translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

et voilà le jeux sont faits

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

et voilà le jeux sont fait

Italian

.....la fica e bagnata........

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et voilà le jeux sont fait, rien est toujours

Italian

e qui i giochi sono fatti niente è,,

Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les jeux sont faits.

Italian

- gioco. - pari.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les jeux sont faits !

Italian

giu' i soldi, su le mani! otto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- les jeux sont faits.

Italian

- basta scommesse.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- les jeux sont faits !

Italian

- giochiamo! - si', dai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bien... les jeux sont faits.

Italian

siamo... alla resa dei conti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

puisque les jeux sont faits

Italian

le regole vanno rispettate

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

messieurs, les jeux sont faits.

Italian

- guardate e piangete.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le jeux sont fait

Italian

i giochi sono fatti

Last Update: 2014-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- désolé, les jeux sont faits.

Italian

- mi spiace. ll gioco è cominciato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

dernier vote. les jeux sont faits.

Italian

e' l'utimavotazione, la busta viene s gillata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les jeux sont faits. vous observez ?

Italian

stai a guardare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

allez, 21 ! les jeux sont faits.

Italian

l'ho sbattuta per quasi un minuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

fin des paris. les jeux sont faits.

Italian

gioco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les jeux sont faits, rien ne va plus !

Italian

- sentito?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les jeux sont faits. plus d'activité.

Italian

la quiete dopo la tempesta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

eh bien, on dirait que les jeux sont faits.

Italian

bè, non è magnifico tutto ciò?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

certains jeux sont faits pour des intellects supérieurs.

Italian

certi giochi sono creati per essere giocati da intelletti piu' elevati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on est dans l'impasse. les jeux sont faits.

Italian

non c'è niente da fare, siamo bloccati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,778,231,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK