Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le contrat
il contratto
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 10
Quality:
le contrat.
conosci il contratto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le contrat !
dov'è il mio contratto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le contrat ?
di che diavolo di contratto stai parlando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le contrat est...
il contratto e'...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et le contrat ?
- e il contratto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- dans le contrat.
- fossero parte dell'accordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
selon le contrat
as per contract
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
enlevez le contrat.
- vogliamo che rimuova la taglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
annule le contrat!
annulla il contratto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- déchirez le contrat.
- puo strappare il contratto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le contrat !
- signore e signori, mi fido di lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- t'as le contrat?
io non ti ho ucciso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était le contrat.
era quello l'accordo:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'accepte le contrat.
- accetto l'offerta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
etablir le contact avec les jeunes
con il sostegno del fse, al fine di combattere questo problema, sono stati lanciati in tutto il paese alcuni programmi youthreach che offrono corsi di formazione e istruzione integrata esterni al sistema scolastico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elle essaye d'etablir le contact
lei cerca di entrare in comunicazione con te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on devrait etablir le siège à un kilomètre d'harrenhal.
dovremmo allestire il fronte d'assedio a un chilometro da harrenhal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
etablir le gel de certains éléments de l'offre commerciale;
bloccare taluni elementi dell'offerta commerciale;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
etablis le lien.
crea una connessíone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: