Results for exercices pratiques translation from French to Italian

rappelons nos exercices pratiques.
ricordiamoci le procedure delle simulazioni.

exercices pratiques avec des fractions
esercizi con le frazioni

participation à 47 exercices pratiques.
partecipazione a 47 esercitazioni.

- des exercices pratiques et leçons modèles,
- esercizi pratici e lezioni modello;

le cursus est flexible et axé sur des exercices pratiques.
il contenuto del programma è flessibile e orientato al ‘learning by doing’ (imparare facendo).

au besoin, cette formation comprend des exercices pratiques.
se del caso, detta formazione comprende esercitazioni pratiche.

ce n'est pas un de vos exercices pratiques, m. jennings.
questa non è un'esercitazione accademica, signor jennings.

les exercices pratiques représentent au moins 50% de la formation technique.
i produttori di componenti offrono spesso corsi per i dipendenti delle autofficine indipendenti e di quelle autorizzate.

les exercices pratiques comprenaient la présentation du projet à un véritable investisseur potentiel.
gli esercizi pratici comprendevano una presentazione del progetto ad un investitore reale, potenzialmente interessato.

il y a la possibilité de choisir en plus des matières et des exercices pratiques facultatifs.
e' possibile scegliere materie ed esercizi pratici opzionali.

j'ai échoué aux cinq derniers exercices pratiques. on dirait un mauvais signe.
non ho superato le ultime cinque simulazioni, non e' un buon segno.

il y a la possibilité de choisir en plus des matières facultatives et des exercices pratiques facultatifs.
e' prevista anche la scelta di più materie opzionali e di esercizi pratici facoltativi.

il a permis d'associer aux explications théoriques des exercices pratiques et de préparer les techniciens :
essa ha permesso di integrare le spiegazioni teoriche con degli esercizi pratici e di preparare il personale tecnico:

elle se composera d'exposés, d'exercices pratiques, de sessions de réactions et de discussions.
(londra, 8 cattura e lo stoccaggio di c02

2) la description de la méthodologie: exercices, pratique, matériel de travaux pratiques, etc.;
2) descrizione della metodologia: esercizi, azioni pratiche, materiale, ecc.

en toute hypothèse la conduite de ces exercices pratiques ne peut être con fiée qu'à une personne spécialement entraînée.
le esercitazioni pratiche dovranno comunque essere affidate ad una perso na specialmente addestrata.

a ces différents niveaux, l'enseignement comporte des cours magistraux, des exercices pratiques et des travaux dirigés.
- istituti di insegnamento superiore per le professioni del settore sociale (enseignement supérieur social/sociaal hoger onderwijs) ;

le programme d’entraînement prévoit des exercices pratiques sur les erreurs de manipulation exigeant un retour vers des minima supérieurs.
il programma di addestramento deve esercitare alla gestione di avarie che richiedano l’applicazione di minimi operativi più alti.

ils sont dispensés sous forme de cours théoriques, d'exercices pratiques et d'applications en atelier ou en bureau.
dopo il cap, alcuni alunni continuano i propri studi e si preparano per un brevetto di studi professionali.

divers exercices pratiques et sessions defeedback seront organisés tout au long dela journée afin de permettre la participation active des personnes présentes à cetatelier.
il 25 e 26 giugno si svolgerà a stoccarda(germania) una conferenza internazionalededicata alla “bonifica delle acque sotterranee contaminate in aree urbane”.