Results for exubérant translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

exubérant.

Italian

- non l'abbiamo preso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bourgeon exubérant

Italian

caro luxurians

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est exubérant.

Italian

una richiesta assurda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cal vicieux exubérant

Italian

callo osseo a ponte

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tu étais exubérant.

Italian

sei stato esuberante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ne soyez pas exubérant!

Italian

non essere 'esuberante'!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

junior est un peu exubérant.

Italian

junior è un po'... iperattivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- peux pas bosser avec un exubérant.

Italian

- sbavava. - non lavoro con un bavoso. - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il m'a qualifié d'exubérant.

Italian

mi ha definito: "irrefrenabile".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu es très... exubérant comme danseur !

Italian

sei davvero un bravo ballerino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tout cela est effroyablement exubérant et intense.

Italian

questa congregazione di 12'000 persone puo' fornire 1'300 programmi organizzati, dove possono incontrarsi per scambiarsi consigli cristiani, su tutto dal matrimonio al portare a spasso i cani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

betty, ce service est complètement exubérant.

Italian

betty, questo funerale e' stato eccezionale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dimanche après-midi ? rien d'exubérant.

Italian

domenica pomeriggio, magari?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

un caractère exubérant, généreux, loyal et tenace.

Italian

... èuncarattereesuberante, generoso, leale e tenace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tout aussi curieux et exubérant que je l'étais.

Italian

e' curioso e vivace proprio come lo ero io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je suis parfois... exubérant quand je parle de musique.

Italian

- beh, e' un piacere per me. - si trovava qui durante katrina?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bien sûr, le cabernet est puissant, exubérant, mais sans noblesse.

Italian

diciamolo, il cabernet sa essere potente ed esaltante ma è troppo prosaico per me, non so spiegarti il motivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il a utilisé le fric de la boîte pour son train de vie exubérant.

Italian

aveva usato tutti i soldi della societa' per pagare il suo stile di vita esagerato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

chaque gars se décrivent comme exubérant, tu ne veux pas de son sperme.

Italian

se uno si descrive esuberante, non vuoi il suo sperma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

hey, les gars, qu'est-ce que "exubérant" veut dire déjà ?

Italian

ehi, ragazzi, cosa significa "esuberante"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,765,729,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK