Results for féculents translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

féculents

Italian

farinacei

Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pas de féculents.

Italian

-no? carboidrati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ragoût et féculents.

Italian

stufato di castrato e sago.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

faut réduire les féculents.

Italian

bisogna stare attenti ai carboidrati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- non, c'est des féculents.

Italian

- no, i rosti sono fatti con le patate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai besoin de féculents.

Italian

- sono a corto di carboidrati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"et fais attention aux féculents..."

Italian

e "assicurati che il rapporto grassi / carboidrati" bla bla bla...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

pas de féculents, pas de sucre.

Italian

non posso avere una crisi glicemica in tribunale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- vous devriez éviter les féculents.

Italian

-ha mangiato troppi farinacei.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mais ne lui donnez pas de féculents.

Italian

ma non le dia niente che contenga amido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

féculents, graisses, animal mort et ketchup.

Italian

amido, grasso, carne morta e ketchup.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

j'ai besoin de féculents et de graisses.

Italian

la mia dose di amido e grasso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- c'est plein de sucre et de féculents.

Italian

- ci ho messo un sacco di zucchero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je pense par exemple au rapport sur la production de féculents.

Italian

così è successo con la relazione sulla produzione di amido, ad esempio.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

"que tu me secoues les féculents et que tu me recouvres de parmesan."

Italian

fai uscire il mio amido e spalmami di parmigiano.", cristo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les régimes faibles en féculents font un malheur, et certaines entreprises mordent la poussière.

Italian

le diete povere di carboidrati imperversano, ma alcune imprese locali vengono lentamente dimenticate. - ehi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la graisse cache les muscles, alors... il faut arrêter le sucre et les féculents.

Italian

e non puoi vedere i muscoli se sono sepolti sotto il grasso, quindi devi segare zuccheri e carboidrati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

maman ne veut pas que tu manges de féculents. si tu veux avoir un jour copine pas vieille.

Italian

no, mamma ha detto niente carboidrati per te se vuoi trovare una ragazza che non sia una vecchia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vous avez l'air en forme, mais vous faites peut-être une journée féculents à gogo.

Italian

- non lo so, mi sembri in gran forma. ma forse bruci gli zuccheri e i carboidrati svaniscono, sai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

douceurs, pâtes, pain, gâteaux t'enflent sans clémence attention aux graisses et aux féculents...

Italian

dolci, torte, pane e pasti ingrassan senza clemenza stai attento ai grassi y ai legumi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,985,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK