Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu es venu seulement pour me feliciter?
sei qua solo per felicitarmi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je tiens a vous feliciter pour ouvrir l'esprit de mes enfants.
voglio complimentarmi per aver illuminato i bambini e fatto aprire menti alla vita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) se felicite de la communication de la commission sur la mise en oeuvre du droit communautaire de l'environnement et estime qu'elle constitue une initiative utile pour promouvoir et améliorer la mise en oeuvre et l'application efficaces et uniformes du droit communautaire de l'environnement dans l'ensemble de la communauté.
1) accoglie con favore la comunicazione della commissione sull'attuazione del diritto comunitario dell'ambiente e la considera un'utile iniziativa per promuovere e migliorare l'efficacia e l'uniformità dell'attuazione e del rispetto del diritto dell'ambiente nella comunità.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: