Results for fiare de la luge translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

fiare de la luge

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

- de la luge.

Italian

- giochiamo con lo slittino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- de la luge!

Italian

- ehi, ragazzi, dove andate?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

on fait de la luge.

Italian

slittiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la luge

Italian

lo slittino

Last Update: 2013-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de la.

Italian

da dov'è.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un pro de la luge, hein?

Italian

wow! - scivoli bene, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

sur la luge !

Italian

sulla slitta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- papa, on va faire de la luge.

Italian

- papa', andiamo sullo slittino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mitchell et toi faites de la luge ?

Italian

quindi, tu e mitchell... andate in toboga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- absolument. la luge.

Italian

lo slittino... e' la mia ragione di vita...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu as fait de la luge ?

Italian

sei mai andata sullo slittino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- qu'on irait faire de la luge.

Italian

ehi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je faisais de la luge sur cette colline.

Italian

sono andato a giocare con la slitta su quella collina la' in fondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

1 200 $ pour faire de la luge à reykjavik.

Italian

1200 dollari per girare a reykiavik coi cani da slitta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ii est là, sur la luge.

Italian

_ e' lì. e' sulla slitta, lo vedi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un verre de la luge de glace ? - bien sûr.

Italian

vi va un drink dalla scultura di ghiaccio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la luge, c'est très cool.

Italian

fare toboga e' uno sport fighissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comme de faire de la luge et de finir paralysé.

Italian

come andare in slitta e rimanere paralizzati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand je suis rentrée, je voulais faire de la luge.

Italian

sono tornata a casa ieri notte e ho pensato che sarei potuta andare sullo slittino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

la luge sera circulable à 9:00.

Italian

la fonte di ghiaccio inizia a scorrere alle 21:00.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,942,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK