Results for firent translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

et ils le firent.

Italian

e lo fecero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce qu'ils firent.

Italian

e cosi' hanno fatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils firent beaucoup plus.

Italian

fecero molto di più.

Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:

French

ils firent l'amour.

Italian

fecero l'amore.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils en firent leur royaume.

Italian

era la loro casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

finalement, ils firent les deux.

Italian

alla fine, avrebbero fatto entrambe le cose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elles firent l'amour.

Italian

fecero l'amore.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils ne firent aucune promesse

Italian

non hanno fatto promesse

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ainsi firent-ils. frank !

Italian

non temeva in alcun modo una morte atroce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les 10 se firent 20, puis 40.

Italian

poí queí 10 dívennero z0, queí z0 díyennero 40.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mais bientôt, ils firent justement ça.

Italian

ma ben presto, fecero solo quello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la guerre qu'ils firent chacun.

Italian

questa è la guerra a cui parteciparono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les murs du labyrinthe se firent glasses.

Italian

i muri del labirinto sono diventati trasparenti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les deux sœurs firent dire à jésus :

Italian

"le sorelle mandarono a dire a gesù:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est ce que firent les deux dames.

Italian

È quello che decisero le due donne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils firent un gâteau, allumèrent des bougies.

Italian

così prepararono una torta con le candeline.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des combats y firent des milliers de morts.

Italian

vi sono stati combattimenti che hanno provocato migliaia di morti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

ses descendants firent procéder aux travaux suivants :

Italian

i suoi discendenti fecero eseguire altri lavori:

Last Update: 2008-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

karen et roy firent une chose inattendue pour tous.

Italian

karen e roy avevano fatto qualcosa di assolutamente insolito per entrambi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

un jour, jefferson et la reine firent un voyage.

Italian

un giorno, jefferson e la regina fecero un viaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,768,005,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK