Results for flet translation from French to Italian

flet
sogliola

dabé et flet
limanda e passera pianuzza

limande et flet
common dab and flounder

flet d'europe
passera nera

c'est un flet.
È una platessa.

flet (platichthys flesus)
passera pianuzza (platichthys flesus)

espèce flet d'europe
specie passera pianuzza

flet | fle | platichthys flesus |
barbun | fle | platichthys flesus |

flet et autres poissons plats
passera pianuzza e altri pesci piatti

mettez ce flet sur la glace.
metti il pesce passera sul ghiaccio.

- ce flet vient d'arriver.
- la platessa e' appena arrivata.

restrictions concernant la pêche au flet et au turbot
restrizioni applicabili alla pesca della passera pianuzza e del rombo chiodato

je prends le flet. il a l'air délicieux.
sa, credo che prendero' la platessa, ha un aspetto buonissimo.

j'avais oublié ce qu'était un flet.
mi ero quasi scordata della platessa.

le flet est souvent impuissant quand il passe de mâle à femelle puis inversement.
le platesse soffrono spesso di impotenza, specie quando da maschi diventano femmine - e poi tornano maschi. - davvero?

mesures de conservation spécifiques pour la plie, le flet, le turbot et la barbue
misure specifiche di conservazione per la passera di mare, la passera pianuzza, il rombo chiodato e il rombo liscio

(2) y compris le flet commun (platichthys flesus)
(2) compresa la passera pianuzza (platichthys flesus)

l'euro-flet compte 6 millions de membres regroupés dans 135 syndicats en europe.
sta a noi svilupparlo a tutti i livelli".

la proposition de la commission relative à la pêche du flet et de la plie est cependant tout à fait acceptable cette fois-ci.
la proposta della commissione relativa alla pesca della passera di mare è stavolta facilmente accettabile.

la reconduction des mesures techniques transitoires concernant l'interdiction de conservation à bord du flet et du turbot durant certaines périodes et pour des subdivisions données.
mantenimento delle misure tecniche transitorie circa il divieto di conservare a bordo, in determinati periodi e in determinate sottodivisioni, la passera pianuzza e il rombo chiodato.