Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu fronces les sourcils.
- hai la fronte aggrottata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi tu fronces les sourcils ?
amico, perche' sei corrucciato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu te fronces beaucoup, tommy.
beh, tu, tu fai un sacco espressioni accigliate, tommy.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marley, tu fronces des sourcils. non.
marley, sei accigliata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu es mignonne quand tu fronces les sourcils.
sei proprio carina quando sei accigliata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quand un truc te passionne, tu fronces les sourcils.
ogni volta che ti concentri su qualcosa, inarchi le sopracciglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est fou ce que tu fronces les sourcils en dormant.
non avevo mai visto nessuno fare tante smorfie dormendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aime la façon dont tu fronces le nez quand tu ris.
adoro quando arricci il naso mentre ridi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu fronces les sourcils. tu as peur que stacy me fasse souffrir ?
e hai le sopracciglia aggrottate.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sais que tu fronces les sourcils dès le matin avant d'ouvrir les yeux, de la sorte ?
sai che aggrotti le sopracciglia come prima cosa di mattina prima di aprire gli occhi, per protesta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: