Results for galvaniser translation from French to Italian

je vais les galvaniser.
io... daro' loro la scossa.

- redding pourrait les galvaniser.
redding è il tipo giusto per galvanizzarli.

puis crawford embarqua pour un film qui allait galvaniser sa carrière.
in seguito, la crawford si imbarcò in un film che avrebbe nuovamente galvanizzato la sua carriera.

l'idée est donc enthousiasmante et de nature à galvaniser un programme.
È un'affermazione che riempie di entusiasmo e può «caricare» un programma.

nous devons faire quelque chose pour galvaniser l’ économie européenne.
dobbiamo fare qualcosa per rilanciare l’ economia europea.

cet événement majeur a eu le pouvoir de galvaniser, d'encourager les huit races.
la forza di quel singolo evento chiave... galvanizzo' le otto razze.

" ok, nous devons galvaniser l'opposition aujourd'hui parce que c'est aujourd'hui que ça compte... "
"ok, dobbiamo galvanizzare l'opposizione perché oggi è il giorno importante..."

galvanisé
galvanizzazione