Results for garçonnets translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

garçonnets

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

bon garçon.

Italian

bravo, cucciolo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les garçons.

Italian

- ciao, ragazzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

garçon solide .

Italian

ragazzo solido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sauve ton garçon.

Italian

salvate vostro figlio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ecoute, mon garçon.

Italian

ragazzino, ascolta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est un garçon.

Italian

e' ancora vivo? e' un maschio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fais attention, mon garçon.

Italian

attento, ragazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tu vas bien, mon garçon ?

Italian

tutto bene, ragazzo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils me plaisent' ces garçons.

Italian

mi piacciono quei ragazzi, don. mi piacciono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

hors de mon chemin, mon garçon.

Italian

fuori dai piedi, ragazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'était un garçon marrant.

Italian

si', era un ragazzo divertente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- les garçons ne sont pas encore là ?

Italian

- allora, gli uomini ancora non arrivano?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

si c'est un garçon ou une fille.

Italian

non sapevo se fosse un maschio o una femmina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

trouvez regina et le garçon et tuez-les.

Italian

trovate regina e il ragazzo e uccideteli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-nous où le garçon se cache. hey !

Italian

diteci dove si nasconde il ragazzino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je souhaiterais un monde où je me souviendrais être bon pour mon garçon.

Italian

mi piacerebbe un mondo nel quale... ricordo di aver fatto la cosa giusta per il mio ragazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fille ou garçon, du moment qu'il a la santé.

Italian

- non so se sarà maschio o femmina... - l'importante è che sia sano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dévanâgarîkcharselect unicode block name

Italian

devanagarikcharselect unicode block name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

devanâgarî étendukcharselect unicode block name

Italian

devanagari estesokcharselect unicode block name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un garçon est juste arrivé dans ce pays. il croit qu'il est un héros.

Italian

in questo regno e' appena arrivato un ragazzino che si crede un eroe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,863,375 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK