Results for gentiment translation from French to Italian

gentiment.
andiamo. zitto e buono.

- gentiment.
- pinza.

bien gentiment.
papà!

mais gentiment?
- ma scommetto che l'hai fatto gentilmente.

- et gentiment.
- sii rapido e tranquillo.

avancez gentiment.
- tommy... tosa diavolo sta facendo?

allez, gentiment.
fai piano, elena. piano.

- demande gentiment.
- prova a dirmi per favore.

- gentiment démente ?
- pazzesco in senso buono? - e tira su il braccio in questo modo.

en demandant gentiment.
chiedero' per favore.

allez. joue gentiment.
dai, gioca correttamente.

- elle glisse gentiment.
- di certo scivola bene.

- ok, demande gentiment.
- eccolo! - va bene, chiedilo con gentilezza.

sortez gentiment sinon...
- non mi interessa!

comment dire ça gentiment ?
come posso dirlo con delicatezza? oh, si'!

j'ai demandé gentiment.
e pensare che io te l'ho chiesta cosi' gentilmente...

"demandé" signifie gentiment.
- con chi?

refuse son invitation gentiment.
beh, almeno scaricalo gentilmente.

demande gentiment, johnny reb.
chiedi gentilmente... johnny il ribelle.

essaie gentiment d'abord.
prova a chiederglielo cortesemente, prima.