Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pastorali del vicariato di roma, per la scelta dei luoghi e delle persone, per la fissazione dei giorni adatti, ci si
pastorali del vicariato di roma, per la scelta dei luoghi e delle persone, per la fissazione dei giorni adatti, ci si
1972, a causa dell’intensa attività svolta in quei giorni dal papa, che era impegnatissimo nei lavori del sinodo dei
1972, a causa dell’intensa attività svolta in quei giorni dal papa, che era impegnatissimo nei lavori del sinodo dei
la visita di paolo a pietro e la sua permanenza di quindici giorni presso di lui (cf. gal 1,18) fu un incontro di
la visita di paolo a pietro e la sua permanenza di quindici giorni presso di lui (cf. gal 1,18) fu un incontro di
ciao monique, i dati sono arrivati correttamente. faro nei prossimi giorni' e bonifico. grazie per aver bloccato la settimana. cordiali saluti.castaldini valentina.
ciao monique, i dati sono arrivati correttamente. nei prossimi giorni faro' il bonifico. grazie per aver bloccato la settimana. cordiali saluti.castaldini valentina.
Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i giorni disponibili per il trasferimento sono 5 alla settimana, ma dato che lo zuccherificio lavora in continuo, la quantità di barbabietole da trasportare è di 7400 t/giorno pari cioè a 247 camion/giorno.
i giorni disponibili per il trasferimento sono 5 alla settimana, ma dato che lo zuccherificio lavora in continuo, la quantità di barbabietole da trasportare è di 7400 t/giorno pari cioè a 247 camion/giorno.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- titolo valido cinque giorni lavorativi e non utilizzabile ai fini dell'applicazione dell'articolo 5 del regolamento (cee) n. 565/80
- titolo valido cinque giorni lavorativi e non utilizzabile ai fini dell'applicazione dell'articolo 5 del regolamento (cee) n. 565/80
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: