Results for gradisca translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

gradisca

Italian

gradisca d'isonzo

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

gradisca !

Italian

la gradisca!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et gradisca.

Italian

vai avanti! e la gradisca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vive gradisca !

Italian

viva la gradisca! bella, la gradisca!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- gradisca ! - où ?

Italian

- la gradisca!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

pas à gradisca !

Italian

la gradisca no! no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- bravo, gradisca.

Italian

- brava, gradisca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- adieu, gradisca !

Italian

- addio, gradisca! addio!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

prends ça, gradisca !

Italian

gradisca, senti questa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- gradisca s'en va !

Italian

- la gradisca se ne va!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

bonne chance, gradisca.

Italian

buona fortuna, gradisca!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je t'adore, gradisca.

Italian

mi fai morire gradisca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- gradisca s'est enfuie !

Italian

- gradisca è andata via! - gradisca, vieni qua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ainsi, ninola devint gradisca.

Italian

e cosi ninola venne chiamata gradisca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

on dit que gradisca y est venue.

Italian

ah, dicono ci sia stata la gradisca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

gradisca se marie et s'en va !

Italian

la gradisca si sposa e se ne va!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

parce que... voilà... je suis fou de gradisca.

Italian

no, perchè... siccome a me mi fa svenire la gradisca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

notre gradisca s'en va, elle a trouvé son gary cooper.

Italian

la nostra gradisca ci lascia, se ne va perchè ha trovato il suo gary cooper.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,906,626,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK