Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apaisant.
riposante...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
apaisant ?
ti rilassa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si apaisant.
così tranquillo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- et apaisant.
- e che fiducia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agent apaisant
lenitivo
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bon et apaisant.
buono e rilassante...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est apaisant.
calma i bollenti spiriti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est apaisant ?
- dà sollievo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce serait apaisant.
sarebbe confortante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-le bleu est apaisant.
- il blu spara.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est très... apaisant.
mi sembra già di stare meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je trouvais ça apaisant.
lo trovavo rilassante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agent apaisant/emollient
lenitivo/emolliente
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est vraiment apaisant.
- no. e' molto lenitiva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous trouvez ça apaisant ?
walter per te è dar sollievo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais c'est étrangement apaisant.
sembra cosi' banale, ma stranamente e'... distensivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le rythme, c'est apaisant.
il ritmo... ti calma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agent apaisant/agent antipelliculaire
lenitivo/antiforfora
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
liant/émollient/agent apaisant
legante/emolliente/lenitivo
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
agent apaisant/solvant/agent déodorant
lenitivo/solvente/deodorante
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: