From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
article 46 hes actions de promotton du monde rural portent sur:
articolo 46 le azioni di promozione del mondo rurale riguardano: nel settore della pesca, l'ammodernamento delle con dizioni di sfruttamento delle risorse della pesca e lo sviluppo dell'acquacoltura.
amélioration et agrandissement du port principal de la région, â t hes sa l o nique, et des aéroports.
un'importante eccezione a questo quadro è costituita dal bacino della macedonia occidentale, dove il settore energetico gode di un'elevata priorità di sviluppo, grazie ai suoi depositi di energia di origine fossile.
article 256 hes marchés relatifs aux aides d'urgence sont attribués selon les modalités fixées a la section 5.
gli appalti relativi agli aiuti d'urgenza vengono assegnati secondo le modalità fissate nella sezione 5 del capitolo 5.
concordat intercantonal du 9 janvier 1997 créant une haute École spécialisée de suisse occidentale(hes-so)
concordato intercantonale del 9 gennaio 1997 che istituisce una scuola universitaria professionale della svizzera occidentale(sup-so)
artide 9 hes types particuliers de sucre fournis traditionnellement aux euu membres par certains Éuu acp exportateurs de sucre sont indus dans les quantités visées i l'anide 3 et traités sur les mêmes bases.
i particolari tipi di zucchero tradizionalmente forniti agli suti membri da uluni suti acp esporutori sono compresi nei quantiutivi di cui all'articolo 3 e soggetti allo stesso regime.
ordonnance du 20 mai 1998 concernant les études de diplôme en sport hes(haute école spécialisée)à l'École fédérale de sport de macolin
ordinanza del 20 maggio 1998 sugli universitari professionali di diploma nel campo dello sport alla scuola di macolin
