Results for hesite translation from French to Italian

- il hesite.
e' combattuto.

elle hesite a epeler
lei esitò un incantesimo

j'hesite a decamper.
"questo sarà interessante" ho avuto un'illuminazione.

j'ai hesite quand tu as appele.
la tua chiamata mi ha sconvolta.

j'hesite encore entre trop salé ou trop sucré.
stavo decidendo se volevo troppo sale o troppo zucchero.

pourquoi david hesite autant a aller plus loin avec moi?
secondo te, perche david e cosi recalcitrante nel fare il prossimo passo?

je voulais savoir s'ils le denonceraient et ils le feront. ils ont meme pas hesite.
io volevo sapere se lo avrebbero denunciato e lo faranno.

j'ai hesite un instant mais, decide a en faire mon ultime demarche, j'en franchis le seuil.
esitai, ma pensai di tentare la fortuna un'ultima volta.

bon, si tu as besoin de quoi que ce soit pendant ton séjour ici... s'il te plait ,n'hesite pas a poser une question.
ad ogni modo, se dovesse servirle qualcosa durante la sua permanenza qui... la prego, non esiti a chiedere.

c'est pourquoi je n'ai moimême pas hesité à affirmer au cours de déclarations antérieures relatives à la conférence intergouvernementale que le problème se trouvait ainsi relégué à l'arrière-plan.
qualche tempo fa ho discusso del problema con l'amministrazione bri tannica, dopo che la commissione mi aveva con fermato che non era più permesso stampigliare i passaporti.