Results for hochschule translation from French to Italian

technischen hochschule aachen
technischen hochschule aachen oppure: prof. del politecnico di aquisgrana

de hochschule école élémentaire
nt analfabetismo rt fabbisogni di formazione (2) alunno borsa di studio

hochschule karlsr uhe - technik und wirtschaft
hochschule karlsruhe - technik und wirtschaft

pädagogische hochschule — École supérieure pédagogique.
21) pädagogische hochschule: istituti per la formazione di insegnanti. 22) primarbereich : livello elementare.

professor des rhienisch-westfälischen technischen hochschule aachen
professor des rheinisch-westfälischen technischen hochschule aachen

institut für virologie der tierärztlichen hochschule, à hanovre, en allemagne,
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover, germania,

oui, je donne des cours à leipzig, à la hochschule für technik.
stavo insegnando a leipzig alla, ehm, hochschule für technik.

institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofscholer damm 15 d-3000, hanovre
institut für virologie der tierärztlichen hochschule, bischofscholer damm 15 d-3000, hannover, germania

liechtenstein: l’information sur le financement de la recherche concerne uniquement la hochschule liechtenstein.
liechtenstein: le informazioni sul finanziamento della ricerca riguardano solo la hochschule liechtenstein.

la formation doctorale est effectuée dans une université étrangère et la thèse de recherche peut être préparée en coopération avec la hochschule liechtenstein.
il programma di dottorato si svolge presso un’università straniera, mentre la tesi di ricerca può essere preparata in collaborazione con la hochschule liechtenstein.

langues, littérature, linguistique uk sheffield city polytechnic f université de bordeaux iii d technische hochschule aachen i università di torino uk oxford polytechnic
i università di torino uk oxford polytechnic

cette structure existait depuis 2003/2004 pour les études commerciales et d’architecture, dispensées par la hochschule liechtenstein.
per gli ambiti di scienze economiche ed architettura della hochschule liechtenstein, questo modello esiste dal 2003/04.

le laboratoire commun de référence pour la peste porcine classique est: institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, bischofsholer damm 15, hannover.
il laboratorio comune di riferimento per la peste suina classica è: institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, bischofsholer damm 15, hannover.

les trois autres institutions participant à l'échange sont l'université de poitiers, la rijksuniversiteit de lei­den et la technische hochschule de darmstadt.
© gli articoli e i testi pubblicati possono essere riprodotti in parte o per intero, previa citazione della fonte.

- construction mixte acierbéton à résistance au feu élevée o. jungbluth, technische hochschule darmstadt et h. feyereisen, ingénieur en chef, arbed luxembourg
- la costruzione in acciaio resistente al fuoco : una nuova tecnologia h. feyereisen, igegnere capo dell'arbed 0. jungbluth, politecnico di darmstadt

en communauté germanophone de belgique, les missions et les priorités stratégiques de l’autonome hochschule ne sont pas définies par l’établissement mais par un décret officiel de 2005.
nella comunità tedesca del belgio, le missioni e le priorità strategiche dell’autonome hochschule non sono definite dall’istituto ma da un decreto ufficiale del 2005.

le laboratoire commun de référence pour la peste porcine classique est: institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, 15 bünteweg 17, d-30559, hannover, allemagne
il laboratorio comune di riferimento per la peste suina classica è: institut für virologie der tierärztlichen hochschule hannover, 15 bünteweg 17, d-30559, hannover, germania

des études de premier cycle de niveau cite 5b sont proposées par un établissement d’enseignement supérieur, l’autonome hochschule, créée en 2005 suite à une fusion de trois petits établissements.
gli studi di primo ciclo di livello cite 5b sono offerti da un’istituzione per l’istruzione superiore, l’autonome hochschule, creata nel 2005 in seguito alla fusione di tre piccoli istituti.

la communauté accorde une aide financière à l'allemagne pour les fonctions et les tâches visées à l'annexe iv de la directive 2001/89/ce, qui incombent à l'institut für virologie der tierärztlichen hochschule (hanovre, allemagne), en ce qui concerne la peste porcine classique.
per la peste suina classica la comunità concede un aiuto finanziario alla germania per le funzioni e i compiti di cui all’allegato iv della direttiva 2001/89/ce, che saranno espletati dall’institut für virologie der tierärztlichen hochschule, hannover, germania.