Results for igad translation from French to Italian

igad
igad

forum du partenariat de l'igad
forum dei partner dell'igad

États acp du comesa, ioc, eac et igad
stati acp membri di comesa, ioc, eac e igad

sur le processus de paix engagé sous l'égide de l'igad
sul processo di pace avviato sotto l'egida dell'igad

initiative de l'igad en faveur de la paix et de la rÉconciliation en somalie
l'iniziativa dell'igad per la pace e la riconciliazione in somalia

l'ue réaffirme son soutien sans faille au processus de paix de l'igad.
l'unione europea conferma il suo pieno appoggio al processo di pace dell'igad.

en appui à la réunion ministérielle de l'igad et à la conférence de réconciliation nationale sur la somalie
a sostegno della riunione ministeriale dell’igad e della conferenza di riconciliazione nazionale per la somalia

d claration de la pr sidence au nom de l'union europ enne sur le sommet extraordinaire de l'igad
dichiarazione della presidenza a nome dell'unione europea sul vertice straordinario dell'igad

- revoir et mettre à jour la stratégie de l'igad et parachever sa stratégie sectorielle sur la paix et la sécurité.
- riesaminare e aggiornare la strategia dell’igad e completare la sua strategia settoriale in materia di pace e sicurezza.

continué à suivre attentivement la situation au soudan, à la fois dans les zones contrôlées par le gouvernement et dans celles qui sont sous le contrôle de l'igad.
ha mantenuto vigile l'attenzione alla situazione in sudan, nelle zone sotto il controllo governativo così come in quelle controllate dall'esercito di liberazione del popolo sudanese.

jusqu'ici, tous les efforts déployés par l'onu, l'igad et l'oua ont fait chou blanc. mais j'espère que ces organisations ne baisseront pas les bras.
finora tutti gli sforzi compiuti dall'onu, dall'igad e dall'oua sono risultati vani, ma spero che le predette organizzazioni non smettano di tentare.