Results for igc translation from French to Italian

recueil igc
codice igc

les gaz liquéfiés figurant dans le code igc,
gas liquefatti elencati nel codice igc,

bonjour, daniel morgan des bureaux igc de lille.
salve sono daniel morgan, dell'ian garret center.

- les gaz liquéfiés énumérés au chapitre 19 du recueil igc,
- i gas liquefatti di cui al capitolo 19 del codice igc,

coopération avec le hcr et les igc sur les statistiques relatives à l'asile
cooperazione con l’unhcr e la cig in materia di statistiche relative all'asilo

< 0,1 mbar teneur en hydrocarbures non décelable igc-ms]
terpeni: additivi: il meno possibile; dichiarati con numero cas; nessuna presenza di ammina o annmide aromatico come sostanza anticorrosione

domaines relevant du code igc (les références sont indiquées entre parenthèses)
zone comprese nel codice igc (i riferimenti sono indicati tra parentesi)

➾ instrument de garantie communautaire (igc) pour les projets de rte de transport
➾ strumento comunitario di garanzia per le rte di trasporto (scgt)

1 iv res avant plus de 100 .ins d'.'igc. isoles ou en collection
libri aventi più di 100 anni, isolati o in collezione

À l'issue d'une réunion conjointe commission / hcr/ igc fin novembre 2002
successivamente alla riunione congiunta tra commissione/unhcr/cig alla fine del novembre 2002

«navire-citerne pour gaz liquéfiés»: un navire de charge construit ou adapté et utilisé pour transporter en vrac des gaz liquéfiés ou d’autres produits énumérés au chapitre 19 du recueil international de règles relatives à la construction et à l’équipement des navires transportant des gaz liquéfiés en vrac (recueil igc), dans sa version actualisée;
«nave gasiera» la nave, costruita o adattata, adibita al trasporto alla rinfusa dei gas liquefatti o altri prodotti elencati nel capitolo 19 del codice internazionale dei trasportatori di gas, di volta in volta vigente;