Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils en veulent encore !
ne vogliono ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils en veulent donc encore?
allora, ne vogliono ancora!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je sais qu'ils en veulent encore un.
so che ne porteranno un'altra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aucune réclamation. ils en veulent encore.
- nessuna lamentela. dicono di volerne anche di piu'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
des fous font du tapage ils en veulent encore
la gente impazzita scalpita perche' ne vuole ancora
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils en veulent, ils vont en trouver...
se la vogliono, la troveranno
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils en veulent 120.
di questi ne vogliono 120.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils en veulent tous !
voglio dire, ne hanno tutti voglia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils m'en veulent.
- aspettano me! - e perchè?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils en veulent tous !
- ma tutti prendono la spigola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils m'en veulent.
- non mi vogliono più bene!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils m'en veulent, hein ?
loro sono davvero incazzati con me, non è vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils en veulent combien ?
- qual è il prezzo richiesto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils n'en veulent pas.
- non vogliono una polizza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils n'en veulent pas !
- non lo vogliono!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils disent que la vie vaut la peine et ils en veulent encore.
"dicono che la vita va vissuta e che vogliono ancora vivere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de l'aide, ils en veulent pas.
oh, per piacere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils en veulent tous les jours.
- lo vogliono tutti i giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils en veulent tous, de 8 à 88 ans.
lo vogliono tutti, grandi e piccoli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alors, pourquoi ils m'en veulent?
che devono fare quelli come me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: