Results for ils en veulent encore, donnez leur en translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

ils en veulent encore, donnez leur en

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ils en veulent encore !

Italian

ne vogliono ancora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils en veulent donc encore?

Italian

allora, ne vogliono ancora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je sais qu'ils en veulent encore un.

Italian

so che ne porteranno un'altra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- aucune réclamation. ils en veulent encore.

Italian

- nessuna lamentela. dicono di volerne anche di piu'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des fous font du tapage ils en veulent encore

Italian

la gente impazzita scalpita perche' ne vuole ancora

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils en veulent, ils vont en trouver...

Italian

se la vogliono, la troveranno

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils en veulent 120.

Italian

di questi ne vogliono 120.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils en veulent tous !

Italian

voglio dire, ne hanno tutti voglia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils m'en veulent.

Italian

- aspettano me! - e perchè?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils en veulent tous !

Italian

- ma tutti prendono la spigola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils m'en veulent.

Italian

- non mi vogliono più bene!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils m'en veulent, hein ?

Italian

loro sono davvero incazzati con me, non è vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils en veulent combien ?

Italian

- qual è il prezzo richiesto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils n'en veulent pas.

Italian

- non vogliono una polizza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils n'en veulent pas !

Italian

- non lo vogliono!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils disent que la vie vaut la peine et ils en veulent encore.

Italian

"dicono che la vita va vissuta e che vogliono ancora vivere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

de l'aide, ils en veulent pas.

Italian

oh, per piacere!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ils en veulent tous les jours.

Italian

- lo vogliono tutti i giorni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils en veulent tous, de 8 à 88 ans.

Italian

lo vogliono tutti, grandi e piccoli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors, pourquoi ils m'en veulent?

Italian

che devono fare quelli come me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,676,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK