Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils font beaucoup de bruits.
sparano musica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ils font beaucoup de tours.
- non presto, fanno molti giri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils font du sport.
È uno sport.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu photographies beaucoup de sport?
- fai molte foto di sport?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je faisais pas beaucoup de sport.
neanch'io facevo molto sport.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils font tous les deux beaucoup de bruit.
entrambi stanno facendo un sacco di rumore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils font ça beaucoup mieux.
sei molto piu' bravo a fare questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et bien, ils font déjà beaucoup.
fanno molto.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- beaucoup de sport en 2ème mi-temps.
- tanto sport nel secondo tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils font l'amour avec beaucoup de facilité.
fanno l'amore con molta facilità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
car ils font beaucoup de mal dans cette affaire.
in fatti rappresentano uno dei principali problemi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que font beaucoup de mes élèves.
un'opzione scelta da molti miei studenti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
faites beaucoup de sport. Ça fait circuler le sang.
e' sempre utile migliorare la circolazione del sangue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ils font acheter beaucoup d'albums.
comprano tanti album.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: