From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
image d' arrière-plan
pixmap di sfondo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enregistrer l'image %d/%d
salva immagine %d/%d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
image d’ un champ de vue:
immagini con 1 campo di vista (field of view = fov):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
propriétés de l'image %d/%d
proprietà dell'immagine %d/%d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliser une image d' arrière-plan
usa un' immagine di sfondo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
activer l'image d' arrière-plan
abilita l' immagine di sfondo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
image d'arrière-plan pour les infobulles
immagine di sfondo per i suggerimenti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emplacement de l'image d' arrière-plan
percorso dell' immagine di sfondo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obtenir l'image d'aperçupreview button text
scansiona un' immagine di anteprimapreview button text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enregistrer l'image d'arrière-plan...
salva immagine di sfondo...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
image d'arrière-plan opaque pour les infobulles
immagine di sfondo opaca per i suggerimenti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
toujours & désactiver l'image d' arrière-plan
disabilita sempre l' immagine di sfondo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choisissez l'image d'arrière-plan & #160;:
seleziona l' immagine di sfondo:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
image d'arrière-plan opaque pour les tableaux de bord
immagine di sfondo opaca per i pannelli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
outil pour mettre une image d'arrière plan sur le bureauname
uno strumento per impostare l' immagine come sfondo del desktopname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
image d'arrière-plan 256 couleurs pour les tableaux de bord
immagine di sfondo a bassa risoluzione per i pannelli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
veuton vraiment donner l' image d' une europe passoire?
si vuole veramente dare dell' europa l' immagine di un colabrodo?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
image d'éclipse totaleimage/ info menu item (should be translated)
immagine eclisse totaleimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saisissez ici l'emplacement du fichier d'image d'arrière-plan.
inserisci qui il percorso dell' immagine di sfondo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous permettez une image d'utilisateur, vous pouvez configurer la source pour ces images.
se permetti l' immagine degli utenti, puoi configurare da dove prenderle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: