Results for immobilisation en non valeurs translation from French to Italian

immobilisation en %
immobilizzazione in

immobilisation en cours
immobilizzazioni in corso

en non-tissés
non tessuti

prends-en. non.
- dovresti provarle.

mise en non-valeur
discarico di crediti inesigibili

charges d'immobilisation en % du capital investi
durate di utilizzazione annua 6000 ore 7000 ore

- va-t'en. - non.
non sappiamo che grado di danno abbia subito il suo cervello.

procédure de mise en non-valeur
procedura d’inesigibilità

les montants mis en non-valeur,
gli importi considerati inesigibili,

la procédure de mise en non-valeur
procedura d’inesigibilità

- les montants mis en non-valeur,
- gli importi inesigibili,

comparaison des montants mis en non-valeur
raffronto degli importi dichiarati inesigibili

on les considére comme des non-valeurs, comme une machine cassée,
per loro hanno lo stesso valore di una macchina che non produce più.

immobilisations en cours
immobilizzazioni in corso

annexe 12 montants corrigés et mis en non-valeur en 1999
allegato 12 importi corretti e dichiarati inesigibili nel 1999

annexe 11 cas d'admission en non-valeur communiqués en 1999
allegato 11 casi di inesigibiltà comunicati nel 1999

le nombre d'anomalies constatées et les raisons de l'immobilisation, en termes clairs et explicites,
numero di carenze riscontrate e ragioni del fermo, in termini chiari ed espliciti,

les cas de mise en non-valeur (montant >10.000 ?)
i casi di mancata messa a disposizione (importo >10 000 ?)

51 relatifs à la mise en non-valeur des actifs, des stock et des magasins
51 di cui cancellazioni di immo-bilizzi, scorte di beni escorte diattrezzatura attrezzatura

charges pour immobilisations en crédit-bail
leasing immobili