Results for inizio attività translation from French to Italian

torna a inizio pagina
château castel del monte . haut de page

assegnato a ciascun vescovo avrebbe avuto inizio dal momento della sua consacrazione (e non si sarebbe potuto addurre
assegnato a ciascun vescovo avrebbe avuto inizio dal momento della sua consacrazione (e non si sarebbe potuto addurre

lasciamoci ispirare soprattutto dai brani del vangelo in cui gesù incontra dei giovani e dai passi delle memorie dell'oratorio in cui don bosco, nel dare inizio alla sua opera, individua le priorità della missione.
laissons-nous surtout inspirer par des passages de l'Évangile où jésus rencontre les jeunes et des passages des mémoires de l'oratoire où don bosco, en commençant son œuvre, identifie les priorités de la mission.

parmi le matériel réutilisé au moyen-Âge pour fermer la partie inférieure de la porte, en 1894, on retrouva la base en grès d'une statue d'auguste érigée par les salasses en 23 av.j.-c., portant l'inscription dédicatoire "salassi incolae qui inizio se in colonia contulerunt".
fra il materiale romano reimpiegato nel medioevo per chiudere la parte inferiore della porta fu rinvenuta, nel 1894, la base in arenaria di una statua di augusto eretta dai salassi nel 23 a.c., recante l'iscrizione dedicatoria dei "salassi incolae qui inizio se in colonia contulerunt".