Results for interpelle translation from French to Italian

ceci nous interpelle.
questo aspetto chiama in causa anche noi.

Ça vous interpelle ?
per te ha senso?

on l'interpelle.
chiama la centrale.

interpelle quelqu'un.
- no. urlate a qualcuno.

ca t'interpelle pas ?
- non te lo sei chiesto?

chérie, ça m'interpelle.
- mi metti in imbarazzo.

le destin nous interpelle tous.
siamo tutti governati dal destino.

"Ç"a m'interpelle, ça.
-più o meno sulla stessa linea.

le côté pratique m'interpelle.
sono decisamente curioso sulla logistica.

un style de vie qui interpelle
uno stile di vita che interpella

l'adoption interpelle les consciences
l'adozione interpella le coscienze

@kikukoloko (gontran) interpelle slim :
la faccenda mi sembra un po’ sospetta.

ce genre de choses m'interpelle.
vedete, sono queste cose che poi minano la mia fiducia.

le rock et le rap, ça m'interpelle.
il rock e il rap, il cognome.

l'image nous interpelle, et après ?
la foto cattura l'attenzione, certo, ma quindi?

c'est mike tyson qui interpelle mason.
mike tyson sta chiamando dixon. - non sei nessuno.

"massacre des innocents", ça vous interpelle ?
- che le ricorda la strage degli lnnocenti? - dove l'ha sentita?

l'honorable parlementaire m'interpelle depuis son banc.
questa operazione dura già da molti anni.

ils veulent être considérés et interpellés.
vogliono essere considerati e interpellati.