Results for j'espère que toi et ta famille all... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

j'espère que toi et ta famille allez bien

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

j'espère que toi et ta mère allez bien.

Italian

spero che tu e tua madre stiate bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'espère que vous allez bien

Italian

spero che stia bene

Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que vous allez bien.

Italian

come va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que vous et lady sybil allez bien ?

Italian

spero che tu e lady sybil stiate bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu retrouveras ta famille.

Italian

spero che ritrovi tua moglie e tuo figlio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bonjour, j'espère que vous allez bien.

Italian

salve! spero stiate bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- j'espère que vous allez bien madame.

Italian

spero stiate bene, madame. sto molto bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu vas retrouver ta famille.

Italian

spero che riavrai la tua famiglia, peter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mme carlyle, j'espère que vous allez bien.

Italian

signora carlyle, spero stia bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que vous allez bien. révérend ted !

Italian

be', tremila parrocchiani, ognuno con la propria ricetta speciale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

chère lisbon, j'espère que vous allez bien.

Italian

cara lisbon, spero tu stia bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

entrez. j'espère que vous allez bien, docteur.

Italian

- spero stia bene, dottoressa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"j'espère que vous allez bien et que tout va bien.

Italian

spero che stiate bene e che ognuno sia stato bravo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

que toi et ta famille soyez heureux.

Italian

che tu e la tua famiglia siate felici.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce que je veux dire c'est que j'espère que ta mère et toi allez bien.

Italian

pensavo ci fossimo lasciate il passato alle spalle, dopo quel che ho fatto per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"je pense à vous deux, j'espère que vous allez bien.

Italian

vi penso molto entrambi, spero stiate bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

enfin, toi et ta famille.

Italian

cioè, tu e la tua famiglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'ai trouvé une planque pour toi et ta famille.

Italian

ho organizzato un nascondiglio per te e la tua famiglia

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux noel a toi et ta famille

Italian

felice natale a te e alla tua famiglia

Last Update: 2013-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- toi et anders vous allez bien.

Italian

- tu ed anders siete una bella coppia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,419,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK