Results for je dis comment tu t'appelle? translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je dis comment tu t'appelle?

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

dis ! comment tu t'appelles ?

Italian

si può sapere tu come ti chiami?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi comment tu t'appelles ?

Italian

- ma dimmi, come ti chiami?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-moi. comment tu t'appelles ?

Italian

dimmi... come ti chiami?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-lui comment tu t'appelles.

Italian

digli il tuo nome, cara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment tu t'appelles ?

Italian

come ti chiami ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

French

si tu dis comment tu t'appelles.

Italian

- solo se dici come ti chiami.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- comment tu t'appelles ?

Italian

"non dite che siete inglesi".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

dis, comment tu t'appelles? bob razowski!

Italian

- ciao, piccolo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- comment tu t'appelles ?

Italian

- tu come ti chiami? - matt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis, comment tu me trouves ?

Italian

come sto? sto bene?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allez, dis moi juste comment tu t'appelles.

Italian

forza, amico. dimmi chi sei e basta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dis-leur comment tu l'appelles.

Italian

digli come si chiama.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je dis, "comment vas-tu, gérald le fou?"

Italian

dico, "come stai, geraldo il matto?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

comment tu l'appelles ?

Italian

- che titolo gli darai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- comment tu l'appelles ?

Italian

oh, mio dio, come la chiamerai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

des marionnettes qui font ce que je dis. comment tu leur fais confiance?

Italian

come sai di poterti fidare di loro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ça que tu me dis? comment tu peux dire ça?

Italian

come puoi dirlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

eh bien, si je dis : "comment ça va ?"

Italian

bene, se io dico, "come stai?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

redresse-toi et dis comment tu es venu ici.

Italian

rallegrati e dimmi come arrivasti qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comment tu appelles ça ? dis-moi !

Italian

come si chiama questa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,028,732 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK