Results for je m'appel mamie translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je m'appel mamie

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je m'appel...

Italian

mi chiamo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'appelle "mamie"

Italian

la chiamo "nonna"

Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je m'appelle...

Italian

mi chiamo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je m'appelle...

Italian

- io...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

peut-être pourras-tu m'appeler "mamie" ?

Italian

e' cosi' che puoi chiamarmi, "nonna".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

on peut pas l'appeler mamie?

Italian

perché non posso chiamarla nonna?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quand allez-vous commencer à m'appeler "mamie"?

Italian

quando inizierai a chiamarmi "nonnina"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je l'appelle "mamie, j'ai pas pu passé te prendre..

Italian

la chiamo e le dico "nonna, non posso venirti a prendere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

on peut appeler mamie pat et papy tag ?

Italian

mamma, possiamo chiamare nonna pat e nonno tag?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'appelle

Italian

- ti sto chiamando... -- - - puoi sentirmi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

je t'appelle.

Italian

ti chiamo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

French

-je l'appelle

Italian

avviso la centrale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je l'appelle.

Italian

- chiamo il procuratore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- je t'appelle ?

Italian

- ti chiamo dopo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et puis, quelqu'un a frappé à ma porte, et il s'est assis ici. et il m'appelle "mamie".

Italian

e poi, qualcuno bussa alla mia porta... e si siede a questo tavolo... e mi chiama "nonna".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

[soupirs] vous pensez que vous aimerez être appellée "mamie" ?

Italian

pensi ti piacera' essere chiamata nonna?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,417,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK