Results for je me langui de te prendre dans me... translation from French to Italian

je te prendre dans mes bras ?
posso abbracciarti?

je me réjouis de le prendre dans mes bras.
non vedo l'ora di stringerlo tra le mie braccia.

- je veux te prendre dans mes bras.
-stringimi. fatti abbracciare.

- si je vais te prendre dans mes bras.
- ti abbraccio. - no!

je veux juste te prendre dans mes bras.
voglio solo abbracciarti

- je veux te prendre dans mes bras. soupü
volevo solo abbracciarti.

puis-je te prendre dans mes bras ? - oui.
- posso abbracciarti?

désolé, je peux pas te prendre dans mes bras.
scusa se non posso abbracciarti.

je peux la prendre dans mes bras?
posso prenderla in braccio? si', certamente.

je vais te prendre dans mes bras tout de suite.
- stai per essere abbracciata.

clara, je veux juste te prendre dans mes bras.
clara, volevo solo tenerti tra le mie braccia!

- je voudrais la prendre dans mes bras.
la proteggerò con la mia ala.

je vais te prendre dans mes bras et te serrer bien fort.
ora ti prenderò nelle mie braccia e ti stringerò forte!

j'ai hâte de le prendre dans mes bras.
sono ansioso di abbracciarlo.

j'ai essayé de la prendre dans mes bras.
ho cercato di contenerla.

ce soir, laisse-moi te prendre dans mes bras.
stanotte, lasciati venerare tra le mie braccia.

mais je peux quand même vous prendre dans mes bras ?
ma ti posso abbracciare lo stesso?

'j'ai envie de la prendre dans mes bras'
quanto voglio abbracciarla. baciarla.

je veux juste te prendre dans mes bras une dernière fois. pas maintenant.
voglio abbracciarti un'altra volta.

je veux les prendre dans mes bras et leur faire honte.
- lo so. voglio solo abbracciarli e metterli in imbarazzo davanti ai loro amici.