Results for je me renseigne auprès de translation from French to Italian

je me renseigne auprès de selena.
- provo a chiamare selena.

je me renseigne
- torno subito con le bevande.

je me renseigne.
- cerco informazioni.

je me renseigne ?
- glielo chiedo?

- je me renseigne.
- ora me ne accerto.

- je me renseigne?
vuoi che lo scopra?

je me renseigne tout de suite.
lo controllo subito.

je me renseigne juste.
sto solo prendendo delle informazioni.

attendez, je me renseigne.
un momento, devo chiedere.

me renseigne ?
le dritte?

attendez que je me renseigne.
no, è inutile farlo fino a quando non avrò imparato tutto.

je me renseigne, vous savez.
faccio sempre le mie ricerche.

- il faut que je me renseigne.
-devo controllare.

"tu veux que je me renseigne?"
"vuoi che mi informo?"

il faudrait que je me renseigne.
dovrei chiedere in giro.

- je me renseigne, c'est tout.
- lei è... - era solo una curiosità.

si je me renseigne, vous partirez ?
se lo scopro, te ne andrai?

il veut que je me renseigne sur lui.
si', ha detto che dovrei fare dei controlli al riguardo.

oui, je me renseigne sur mon patient.
ok, mi ha beccato, sto controllando il mio paziente.

- après je me renseigne sur la date.
- poi mi informo sulla data.