Results for je n'aurais pas dut te moi translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je n'aurais pas dut te moi

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je n'aurais pas...

Italian

non dovrei...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je n'aurais pas...

Italian

- non avrei... - no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'aurais pas dû.

Italian

-non avrei dovuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

je n'aurais pas dû ?

Italian

- ho fatto qualcosa di male?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je n'aurais pas cru.

Italian

non ce n'è bisogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je n'aurais pas du ?

Italian

- perchè no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'aurais pas bougé.

Italian

non andavo da nessuna parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

désolé, je n'aurais pas...

Italian

- scusami, non avrei dovuto...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je n'aurais pas attendu.

Italian

l'avrei fatto comunque.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je l'aurais pas ?

Italian

- non lo farai?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'aurais pas cru.

Italian

non l'avevo mai vista in quel senso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'aurais pas fait !

Italian

non lo farei, veramente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je l'aurais pas fait.

Italian

pensavi che fosse gay.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je l'aurais pas ramenée.

Italian

non l'avrei mai portata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je l'aurais pas gardé.

Italian

- guarda che ti sento!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'aurai pas dû.

Italian

vorrei che fosse così.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je n'aurai pas à...

Italian

- non mi farai pagare niente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'aurai pas besoin.

Italian

non dovro'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n'aurai pas d'armée.

Italian

non avrò un esercito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

t'aurai pas dut me laisser.

Italian

non avresti dovuto lasciarmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,070,762 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK