Results for je rate translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je rate tout.

Italian

- sono sempre distratta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je rate plus !

Italian

-prendo la mira. -giusto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- si je rate...

Italian

- se perdo...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je rate ma vie

Italian

- lo sono un fallimento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je rate halloween.

Italian

- mi sto perdendo halloween.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si je rate ?

Italian

e se non lo centro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- mais je rate tout.

Italian

- ma mi sto perdendo tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- et si je rate ?

Italian

e se faccio fiasco?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je rate jamais rien.

Italian

ci sarà qualche altra cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en général, je rate.

Italian

di solito sbaglio per poco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je rate le match!

Italian

- mi sto perdendo la partita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et je rate jamais rien.

Italian

e a me non sfugge molto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si je rate le coup ?

Italian

tutto qui. cosa succede se cado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je rate quelque chose.

Italian

- sto tralasciando qualcosa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est ce je rate là ?

Italian

- che mi sono perso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu'est-ce que je rate ?

Italian

- allora cosa mi sono persa, mark?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je rate beaucoup de choses.

Italian

mi sfugge tutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et si je rate le train?

Italian

che succede se perdo il treno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je rate un autre cas ? non.

Italian

mi perdo un altro caso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sauf si je rate l'oscar !

Italian

a meno che perda il premio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,952,964,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK