Results for je t'aime comme ce n'est pas permis translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

je t'aime comme ce n'est pas permis

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

ce n'est pas permis.

Italian

e' contro le regole!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas permis?

Italian

non e permetto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ce n'est pas permis.

Italian

- non credo sia possibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas permis

Italian

# non e' possibile #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce qui n' est pas permis.

Italian

ciò non lo consente.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

je suis désolée, ce n'est pas permis.

Italian

mi dispiace, non è permesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je t'aime ... mais ce n'est pas ta décision.

Italian

ti amo, zoe... ma non è una decisione che puoi prendere tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme ce n'est pas gentil!

Italian

molto poco amichevole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

comme : "c'est pas permis" ?

Italian

tipo, "non va bene"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce n'est pas permis par la loi!

Italian

e' una violazione del mio contratto, cazzo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas permis. pourquoi pas ?

Italian

non è permesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et comme ce n'est pas une urgence...

Italian

- quindi, visto che non si tratta di un'emergenza... - bla, bla, bla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas permis. du vent filouteur.

Italian

vai al diavolo, maledetto ladro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas permis, camarade procureur !

Italian

non le è permesso, compagno procuratore!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- non, ce n'est pas permis... - mais si.

Italian

no, non ti e' permesso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et bien, comme... ce n'est pas vos affaires.

Italian

beh, tipo... non sono affari suoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça n'est pas permis ici, mais...

Italian

non è consentito qui. ma...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce n'est pas permis, c'est clairement convenu.

Italian

ciò è in chiara violazione degli accordi stipulati.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

French

je veux dire, ce n'est pas comme... ce n'est pas serieux ou...

Italian

e non e' proprio... non e' un cosa seria...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non, ce n'est pas permis dans une prison fédérale.

Italian

no, le visite coniugali non sono permesse nelle prigioni federali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,798,739 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK