Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t' aime ...
ti amo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
je... t'... aime.
ti... voglio... bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
je t?aime pour la vie
i t? come per la vita
Last Update: 2014-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t' aime bien.
comprendo bene come ti senti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t-aime.
lo ti amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t' aime, bonhomme.
(ridendo) ti voglio bene!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-si je t aime...
- si', invece, e' cosi' ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et je t' aime encore.
e io ti amo ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t aime mon coeur
io t come il mio cuore
Last Update: 2015-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t"aime tellement !
matt, ti devo così tanto !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et je t"aime, matt !
- e io ti voglio bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je t' aime: tu es mienne !
- tu sei mia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il t' aime.
sì, sì...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- je t"aime quand même.
- ti amo ancora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je t' aime, que ce soit dans les ténèbres ou dans la lumière.
ti amo, sia che il mondo sia bello o brutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle t' aime bien.
e' interessata a lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t' aime depuis que je t' ai rencontré.
ti ho amato fin dal primo momento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mort je l'aime,
allora morirò più felice
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t?aime mon amour de ma vie
ti amo il mio amore della mia vita
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t' aime, aniki, où que tu sois, mec !
ti voglio bene, aniki! ovunque tu sia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: