From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igitur transactis septem annis ubertatis qui fuerant in aegypt
エジプトの国にあった七年の豊作が終り、
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his ita transactis nuntiatum est ioseph quod aegrotaret pater eius qui adsumptis duobus filiis manasse et ephraim ire perrexi
これらの事の後に、「あなたの父は、いま病気です」とヨセフに告げる者があったので、彼はふたりの子、マナセとエフライムとを連れて行った。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quibus transactis locutus est fratribus suis post mortem meam deus visitabit vos et ascendere faciet de terra ista ad terram quam iuravit abraham isaac et iaco
ヨセフはエフライムの三代の子孫を見た。マナセの子マキルの子らも生れてヨセフのひざの上に置かれた。
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: