Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rolls-royce mène des activités de grande ampleur aux États-unis et participe également à la mise au point du jsf.
rolls-royce svolge importanti attività negli stati uniti ed è anch'essa coinvolta nello sviluppo del jsf.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
a l'heure actuelle, la commission a l'intention de poursuivre son aide à ces différents projets, en incluant des programmes pour orphelins, notamment dans le cadre d'actions psycho-sociales, comme l'office humanitaire de la communauté européenne (echo) le fait actuellement avec les ong européennes suivantes: mpdl (e), jsf (f), cicr (it), handicap international (f), irct/rct (dk), lazarus (d), nueva frontera (e), gruppo volontariato civile (it), oxfam (uk), bosnienhilfe (d), cisp (it), equilibre (f), nujevo futuro (es), france-libertés (f), maris slopes (uk).
attualmente la commissione intende continuare a prestare il proprio aiuto ai diversi progetti, compresi i programmi a favore degli orfani, specie nel quadro delle azioni psico-sociali attualmente condotte dall'ufficio umanitario della comunità europea (echo) in collaborazione delle ong europee seguenti: mpdl (e), jsf (f), cicr (i), handicap international (f), irct/rct (dk), lazarus (d), nueva frontera (É), gruppo volontario civile (i), oxfam (uk), bosnienhilfe (d), cisp (i), equilibre (f), nujevo futuro (e), france-libertés (f), maris stopes (uk).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: