Results for l'amour est la poèsie des sens translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

l'amour est la poèsie des sens

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

l'amour est la poèsie des sens

Italian

l'amore è la poesia dei sensi

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'amour est la vie.

Italian

per noi l'amore non è arte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'amour c'est la vie

Italian

l'amore è il significato della vita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'amour c'est la vie.

Italian

amore è vita

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'amour est la plus puissante des magies.

Italian

il vero amore... e' la magia piu' potente di tutte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"l'amour est la pluie."

Italian

l'amore e'... l'amore e' pioggia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'amour est la seule peine

Italian

# l'amore e' l'unica condanna #

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'amour est la mort du devoir.

Italian

l'amore e' la morte del dovere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

perde l'amour, c'est la mort.

Italian

perdere l'amore e' come venire a patti con la morte.

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- l'amour est la langue universelle.

Italian

l'amore e' una lingua internazionale.

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'amour est la voix de la musique.

Italian

l'amore ê la voce della musica.

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- l'amour est la plus puissante énergie.

Italian

- l'amore è l'energia più potente.

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'amour est la clé pour être un bon chef.

Italian

l'amore... è la chiave per essere una grande condottiera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mon amour est la forêt.

Italian

il mio amore è la foresta.

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

donc l'amour est la nostalgie de cet équilibre?

Italian

allora, l'amore è un desiderio di equilibrio?

Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"l'amour est la pluie. l'amour est..."

Italian

l'amore e' pioggia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

l'amour, c'est la seule chose qui compte.

Italian

l'unico valore è l'amore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

"l'amour est la réponse, vous le savez bien."

Italian

"l'amore è la risposta" e voi lo sapete bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ils pensent en fait que l'amour est la réponse à tout.

Italian

oh! pensa che, secondo loro, l'amore è la risposta per ogni cosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est la révélation : l'amour est un acte de bon sens.

Italian

È l'evento principale del libro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,064,681 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK