Results for la durée des efforts et des récupé... translation from French to Italian

la durée des efforts et des récupérations :
la durata degli sforzi e dei recuperi:

la durée des animations
la durata delle animazioni

la durée des programmes,
la durata dei programmi;

la durée des contrôles;
la durata dei controlli;

- la durée des symptômes.
- mi scusi...

b) sur la durée des baux
quest'ultimo.

la durée des vacances judiciaires
la durata delle vacanze giudiziarie

augmentez la durée des bouffées.
prolunghiamo la durata della scariche.

information sur la durée des appels
informazione sulla durata degli appelli

- diminuer la durée des études.
- ridurre la durata degli studi.

la durée des interruptions de la session
la durata delle interruzioni della sessione

la durée des engagements est de cinq ans.
la durata degli impegni è di 5 anni.

"la durée des pro­ grammes de forma­
in belgio è stato lanciato un programma per aiutare questi assi stiti a trovare lavoro.

deuxième considération: réduction de la durée des postes
tempi_di_turni_piû_brevi

indiquez la durée des sessions, en secondes.
inserire qui il tempo di validità di una sessione [secondis].

- la durée des prêts est d'un an,
- i prestiti hanno una durata annuale,

la durée des dépôts n' est pas normalisée;
la scadenza dei depositi non è standardizzata;

24.quelle est la durée des mesures transitoires?
24.qual è la durata delle misure transitorie?

la durée des essais va jusqu'à 28 jours.
l'esperimento deve proseguire per la durata di 28 giorni.

ce danger, c'est la durée des procédures préjudicielles.
il pericolo è la durata dei procedimenti pregiudiziali.