Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vie est chère.
che tutto costa caro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la viande est chère.
la carne è cara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elle est chère.
di un certo valore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la voiture bleue est chère.
la macchina blu è cara.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mais elle est chère.
ma e' costosa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie de mon mari m'est chère.
la vita di mio marito non vale poco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que la marijuana est chère ?
la marijuana non e' costosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la vie est chère et ils payent cash.
new york è cara e qui pagano in contanti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne va pas la dévisser, elle est chère.
- come faccio a saperlo? non metterti a smontarla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cette bourse est chère.
questa borsetta costa molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la personne qui m'est chère a disparu.
uno dei miei migliori amici è morto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
petite, la vie est chère mais pas mes baisers
ehi, ragazzina con un sacco di soldi, io non costo poco ma i baci sono gratis
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la sensualité est chère aux grands hommes."
un detto dice, "la sensualità è un valore dei grandi uomini"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette chanson m'est chère.
questa è una canzone che mi sta molto a cuore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui dire combien elle nous est chère.
dirle quanto le vogliamo bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- alors ping-mei vous est chère ?
quindi ping-mei le interessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà une expression qui vous est chère.
- È una bella espressione quella che usa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il veut une chose qui m'est chère.
vuole qualcosa che mi e' molto caro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la chimiothérapie est chère, seulement faite par un vétérinaire spécialisé.
la chemioterapia e' costosa, fatta solo da veterinari specializzati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est pour ça qu'elle est chère !
- È per questo che è costoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: