Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plusieurs États membres de lue craignent que lapprovisionnement en lectricit puisse ne pas rpondre la demande en raison dune insuffisance des investissements due aux incertitudes du march et aux interventions rglementaires.
diversi stati membri hanno espresso il timore che le forniture di energia elettrica possano non soddisfare la domanda a causa dell'insufficienza d'investimenti dovuta alle incertezze del mercato e a interventi normativi.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons dj beaucoup fait, en dbloquant un prt de 3,41 milliards deuros dans le cadre de trois programmes dassistance macrofinancire, en facilitant la conclusion d'un accord qui garantira lapprovisionnement en gaz de lukraine cet hiver et en fournissant des conseils sur la rforme de lappareil judiciaire.
abbiamo già fatto molto, prestando 3,41 miliardi di eur in tre programmi di assistenza macrofinanziaria, contribuendo a concludere un accordo che consentirà di garantire all'ucraina le forniture di gas durante l'inverno e fornendo consulenza sulla riforma del sistema giudiziario.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: