Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le dossier de
^schede_ europee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le dossier de destination
la cartella in cui esportare
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
le dossier de brima.
ecco il dossier su brima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le dossier de contrôle;
il fascicolo di controllo;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
- le dossier de divorce.
- i documenti per il divorzio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cherche le dossier de stew.
vedi se riesci a trovare la cartella di stew.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le dossier de l'europe
bollettino delle comunità europee
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- le dossier de la gymnaste.
questa e' la cartella della ginnasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
b) le dossier de contrôle;
b) il fascicolo di controllo;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
sélectionner le dossier de destination
select destination folder
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
après le dossier de septembre...
- ma... dopo il dossier di settembre...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& ouvrir le dossier de recherche
apri cartella della ricerca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- couvrir le dossier de sprague.
- a controllare le procedure per sprague. - va bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- merci. le dossier de moore.
il fascicolo personale del detective moore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cherche le dossier de veronica day.
ho bisogno che ti procuri i file del caso di veronica day.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
_copier le dossier de contacts vers
_copia cartella contatti su...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le dossier de cami davis.
questo e' la cartella di cami davis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez choisir le dossier de sortie :
cartella di destinazione:
Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le dossier de bonnie galinetti.
questa e' bonnie galinetti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est le dossier de fletcher ? -oui.
- e' fletcher?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: