Results for le parfum d'une glace translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

le parfum d'une glace

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

le parfum d'une femme.

Italian

odora di donna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sens le parfum d'une femme.

Italian

qui ,senti il profumo di una donna .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le parfum

Italian

il profumo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

French

une glace.

Italian

gelato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

French

le parfum ?

Italian

l'acqua di colonia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- une glace ?

Italian

- un ghiacciolo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pas une glace.

Italian

solo il ghiaccio sugli aerei e' piu' sporco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'accord, prenez une glace.

Italian

bene, andate a prendervi un gelato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- "une glace" ?

Italian

- esatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c'est une glace.

Italian

devi piantarla. e' un gelato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est une glace ?

Italian

lo sai che non lo sopporto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chercher une glace.

Italian

a prendere un gelato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

chercher une glace ?

Italian

un gelato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- chercher une glace.

Italian

- a prendere del gelato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- ouais une glace !

Italian

-si! un delizioso gelato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- une glace, plus tard ?

Italian

- un gelato, dopo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'aimerai bien une glace.

Italian

- beh, un po' di gelato mi andrebbe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est, comme une glace.

Italian

sa di... gelato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

allons acheter une glace.

Italian

e... andiamo a prenderci un po' di gelato. vieni, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

aller manger une glace?

Italian

vai a comprarti un cono gelato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,435,169 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK