Results for liquidienne translation from French to Italian

surcharge liquidienne
ipervolemia

collection liquidienne pelvienne
raccolta di fluido pelvico

perte liquidienne (déshydratation)
perdita di liquidi (disidratazione)

il est en surcharge liquidienne.
i fluidi sono in eccesso.

collection liquidienne péri-pancréatique
raccolta di liquido peripancreatico

rétention liquidienne autour du rein
raccolta di liquido intorno al rene

i vous souffrez de rétention liquidienne.
e ha ritenzione di liquidi.

rétention liquidienne (g3/4: 1,2%) ;
piressia (g3/4: 3,6%); ritenzione di fluidi (g3/4: 1,2%);

paraît que t'as défoncé la ventilation liquidienne hier.
ho sentito che sei stata grande con la ventilazione liquida ieri.

drainage d'une lésion liquidienne de la moelle épinière
drenaggio del midollo spinale

carence en vitamine k, calciphylaxie, déséquilibre électrolytique, surcharge liquidienne
carenza di vitamina k, calcifilassi, squilibrio elettrolitico, sovraccarico idrico

rétention liquidienne autour du rein, gonflement des extrémités, fièvre, douleur
molto comune: raccolta di liquido intorno al rene, gonfiore delle estremità, febbre, dolore

fatigue (g3/4: 3,9%); rétention liquidienne (sévère :
fatica (g3/4: 3,9%); ritenzione di liquidi (severa:

asthénie (sévère : 12,4%); rétention liquidienne (sévère: 0,8%);
astenia (severa: 12,4%); ritenzione di liquidi (severa: 0,8%);

surcharge liquidienne, hypomagnésémie, anorexie, déséquilibre électrolytique, hyperglycémie, hypocalcémie, acidose métabolique
ovraccarico di fluidi, ipomagnesemia, anoressia, squilibrio elettrolitico, iperglicemia, ipocalcemia, acidosi metabolica

troubles généraux et anomalies au site d'administration fréquent: œ dème périphérique / rétention liquidienne
disordini generali e alterazioni del sito di somministrazione comuni: edema periferico/ ritenzione di liquidi

les patients pédiatriques peuvent être davantage exposés à une surcharge liquidienne (voir rubrique 4.9).
i pazienti pediatrici possono essere più sensibili al sovraccarico di volume (vedere paragrafo 4.9).

fièvre, douleurs à l'estomac, convulsions, collection liquidienne sous-durale et maintenant, des plaques.
febbre, dolori addominali, convulsioni, deposito di liquido peritoneale e subdurale e ora macchie. potrebbe essere una reazione allergica ad un medicinale.

déséquilibre liquidien
squilibrio idrico