Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
col aig. lle des glaciers :
colle aig. lle des glaciers:
Last Update: 2008-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
joëlle cornavinemail of translators
federico zenithemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lle était comme folle.
quella notte era impazzita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eche lle indicatrice de l’insuline
dell’insulina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e lle tombe comme la pluie...
cade dal cielo come la pioggia gentile
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenue sur "l'lle fantastique".
benvenuto nella nostra isola paradiso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cap sur l'lle des quatre vents.
traccia una rotta per isla cruces.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est... espadon d'lle vierge.
pesce spada di isola vergine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lle point 2 (ii) est abrogésupprimé;.
il punto 2, ii) è soppresso;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dénivelé 1500 mètres col aig. lle des glaciers :
dislivello 1500mt colle aig. lle des glaciers:
Last Update: 2008-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e lle est dans le coma! je vous en supplie!
la cosa peggiore è il disordine, tutto buttato qua e là!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"une poignée de petits districs sur une lle."
"un pugno di piccoli distretti su un'isola".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e lle transformait une promenade... en la plus exaltante des expéditions.
con lei una passeggiata intorno all'isola diventava un viaggio di meravigliose scoperte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: