Trying to learn how to translate from the human translation examples.
loriot
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
loriot masque
rigogolo testanera africano
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
compère-loriot
orzaiolo
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
-loriot, plutôt.
un rigogolo, piuttosto.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
loriot d'europe
rigogolo
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
on aurait dit un loriot.
penso che fosse un rigogolo.
loriot jaune d'afrique
rigogolo giallo africano
moineau, pinson, troglodyte, loriot, perruche, perroquet, cacatoès, albatros !
canarino, passero, fringuello, piccione, anatra, airone, pappagallo, albatro!
monsieur le président, je voudrais franchement poser la question à loriot: où sont-ils donc?
signor presidente, vorrei porre una domanda, parafrasando loriot: dove sono andati?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
entends-tu le chant des loriots qui célèbrent l'amour en choeur ?
riesci a udire i canarini cantare l'amore?
